http://bb5.babyhome.com.tw/UPLOAD0/9194/9896.9134443.wma
|
曲名：unbreak my heart 歌手：il divo No me abandonas asi hablando sola de ti Ven y devuelveme al fin la sonrisa que se fue Una vez mas tocar tu piel e hondo suspirar Recuperemos lo que se ha perido Chorus Regresa a mi Quiereme otra vez Borra el dolor que al irte me dio cuando te separaste de mi Dime que si Ya no quiero ilorar Regresa a mi No puedo, vida Extrano el amor que se fe Extrano la dicha tambien Quiero que vengas a mi y me vuelvas a querer No puedo mas si tu no estas Tienes que ilegar Mi vida se apaga Chorus No Me abondonas asi hablando sola de ti Devuelveme la pasion de tus maso Regresa a mi Quiereme otra vez Borra el dolor que al irte me dio cuando te separaste de mi Dime que si |
_________________________________________________________________________________________________
关于专辑_____________________________________________________________________________
■专辑名称：《首张同名专辑IL DIVO》
■艺人名称：美声男伶IL DIVO
■发行公司：SONYBMG
■发行时间：2005年5月13日
《Il Divo》于发行首周即以雷霆之姿击退英国天王歌手Robbie Williams，空降英国金榜冠军王座，更以短短不到两个月的销售期大破百万，跻身2004年英国年度十大畅销专辑之林，还创下英国专辑榜史上从未发行商业单曲就攫取王座的纪录。而今年四月，他们进军美国，以初登场第四名的历史成绩，写下告示牌杂志以SoundScan系统统计来英国艺人最佳成绩，无疑让Il Divo成为2005年歌坛新人中的佼佼者，目前全球销售也突破300万张。
专辑中选唱欧美跨世代、跨流行、古典、歌谣等类型，包含英文、西班牙文、意大利文的浪漫经典，其中包括天后Toni Braxton冠军抒情金曲"Unbreak My Heart (Regresa A Mi)"、根据意大利国宝级电影音乐大师Ennio Monnicone为电影《教会》所谱写的主题乐章"Gabriel's Oboe"填上歌词的"Nella Fantasia"、传奇巨星Frank Sinatra主唱之电影《夺标》主题曲"My Way"的西班牙文版"My Way (A Mi Manera)"等名作，2005年春季，Il Divo更将最新单曲"Mama"的销售营收捐助英国青少年癌症信托基金会。随着首张专辑掀起销售狂潮，Il Divo开始成为全球瞩目的焦点，2004年岁末，Il Divo荣膺为英国王子信托基金年度慈善义唱会的献唱嘉宾，2005年，更晋升为瑞士名表Raymond Weil的广告代言。
无论是感人落泪的咏叹调，或是扣人心弦的美声情歌，Il Divo的歌声中所蕴藏的催情魔力绝对让你神魂颠倒。
曲目单
■1. Unbreak My Heart(Regresa A Mi) 别伤我的心(回到我身边)
唐妮布蕾斯顿个人冠军代表作西班牙版
■2. Mama 妈妈 试听
收入捐献英国青少年癌症信托基金会感人新曲
■3. Nella Fantasia 奇幻梦境
颜尼欧莫利克奈经典电影《教会》主题曲
■4. Passera 随风而逝
■5. Everytime I Look At You 每当我凝望妳
■6. Ti Amero` 我依然爱你
波伽利、罗素华生、海莉与意大利传奇歌王苏奇洛竞相演唱意大利知名乐曲
■7. Dentro Un Altro Si 陷入另一次爱河之前
■8. The Man You Love 你爱的人
■9. Feelings 心动
■10. Hoy Que Ya No Estas Aqui 妳不在
■11. Sei Parte Ormai Di Me 你走进我生命
改编西城男孩精选辑中抒情小品How Does It Feel的爱恋合唱曲
■12. My Way(A Mi Manera) 走自己的路
西班牙文诠释保罗安卡、法兰克辛纳屈演唱电影《夺标》经典主题曲
___________________________________________________________________
关于IL Divo_____________________________________________________________________________________
Il Divo是由四位杰出的大男孩组成，他们个个相貌英俊，都经过正规的声乐训练，他们将流行歌曲、老歌和新歌的演唱提高到了一个新的水平，弥合了流行音乐和正统音乐之间长期存在的裂痕。这个乐队的成员是用了两年时间从世界各地搜寻而找到的，他们一个是美国人，一个是法国人，一个是西班牙人，还有一个是瑞士人。2004年上半年，他们在伦敦进行排练和录音，于11月1日发行了以自己乐队名字命名的首张专辑。专辑一经推出即大获成功，24小时内就卖出了三万张，第一周便登上全英专辑排行榜冠军王座，一时洛阳纸贵，各音像商店存贷告謦，纷纷紧急…
这张专辑中有一些歌是大家很熟悉的，如“Nella Fantasia”，它是改编翻唱自Ennio Morricone写的那首“Gabriel's Oboe”。还有“Unbreak My Heart”，这首歌改编翻唱自Toni Braxton的同名歌曲，不过经过了他们的独特处理，听着令人心碎。他们四个人在演唱中分头领唱，而在合唱部分每个人都发挥了自己声音的精美，使得合唱更为强劲有力，他们在演唱中表现出来的激情和克制使人听了热血亢奋。因为这个组合的多国背景，他们的演唱不仅只用英语，而且还穿插有西班牙语和意大利语。不过，他们的歌词却是全世界都能理解的语言__爱情。
这是天后唐妮布蕾斯顿96年攀登歌唱事业巅峰的代表作，歌曲连霸全美流行榜、抒情榜、舞曲销售榜、舞曲点播榜等4大排行榜冠军，收录这首单曲的专辑「Secrets」在全球的销售超过1400万张，这首歌曲的成功让原本走节奏蓝调美声路线的她全面的征服流行音乐市场。布蕾斯顿悲亢、激情的歌声彻底表现出遭遇情伤後那种痛彻心扉的感受，为她赢得葛莱美奖最佳流行女歌手大奖。
IL DIVO选择以西班牙文来诠释这首哀伤情歌，其实跟词曲创作家黛安华伦(Diane Warren)当初在写这首歌时的灵感有些巧合之处，因为，黛安当初在以键盘编写完这首歌的时候，最後就是选用了西班牙的音乐元素来为歌曲添加一些异国情调。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
unbreak my heart
歌手:toni braxton(原唱)
don't leave me in all this pain
don't leave me out in the rain
come back and bring back my smile
come and take these tears away
i need your arms to hold me now
the nights are so unkind
bring back those nights when i held you beside me
(chorus):
un-break my heart
say you'll love me again
undo this hurt you caused
when you walked out the door
and walked outta my life
un-cry these tears
i cried so many many nights
un-break my heart
my heart
take back that sad word good-bye
bring back the joy to my life
don't leave me here with these tears
come and kiss this pain away
i can't forget the day you left
time is so unkind
and life is so cruel without you here beside me
(chorus)
don't leave me in all this pain
don't leave me out in the rain
bring back the nights when i held you beside me
(chorus)
un-break my heart oh baby
come back and say you love me
un-break my heart
sweet darlin'
without you i just can't go on
can't go on